Перевёрнутые словеса

Поделиться20129.12.2018 14:43:43

Автор: G@ryVan
Легенда футбола
Откуда: С-Петербург
Фанат ФК:
"Тосно", "Зенит", сочувствующий "КС".
Сообщений: 7917
Уважение: [+3076/-3]
Позитив: [+3890/-13]
Победы в турнирах: ChM14,R18
Награды:
50,50,45,43,42,48,44,26
Кубок Форума:
Участник 2024/2025
Мои увлечения:
Удавить blinka
Последний визит:
Вчера 22:18:04

Неуч! Это - "Новогодние приключения Маши и Вити"!
Надеюсь, смотрел "Золотого телёнка"? Или, "Приключения Электроника"?

Подпись автора

МАНИАКАЛЬНЫЙ-ДЕПРЕССНЯК

0

Поделиться20229.12.2018 15:19:20

Автор: blink
Звезда футбола
Откуда: Уфа
Фанат ФК:
ЦСКА
Сообщений: 1945
Уважение: [+278/-1]
Позитив: [+133/-2]
Победы в турнирах: TR12,E19,LE19
Награды:
50,50,45,43,42,46
Мои увлечения:
волейбол, шахматы
Последний визит:
14.01.2025 06:32:35

51115,60 написал(а):

Неуч! Это - "Новогодние приключения Маши и Вити"!
Надеюсь, смотрел "Золотого телёнка"? Или, "Приключения Электроника"?

Маши и Вити не смотрел, я с Урала
остальное - читал

0

Поделиться20329.12.2018 19:34:24

Автор: G@ryVan
Легенда футбола
Откуда: С-Петербург
Фанат ФК:
"Тосно", "Зенит", сочувствующий "КС".
Сообщений: 7917
Уважение: [+3076/-3]
Позитив: [+3890/-13]
Победы в турнирах: ChM14,R18
Награды:
50,50,45,43,42,48,44,26
Кубок Форума:
Участник 2024/2025
Мои увлечения:
Удавить blinka
Последний визит:
Вчера 22:18:04

Подпись автора

МАНИАКАЛЬНЫЙ-ДЕПРЕССНЯК

+1

Поделиться20416.01.2019 22:41:02

Автор: G@ryVan
Легенда футбола
Откуда: С-Петербург
Фанат ФК:
"Тосно", "Зенит", сочувствующий "КС".
Сообщений: 7917
Уважение: [+3076/-3]
Позитив: [+3890/-13]
Победы в турнирах: ChM14,R18
Награды:
50,50,45,43,42,48,44,26
Кубок Форума:
Участник 2024/2025
Мои увлечения:
Удавить blinka
Последний визит:
Вчера 22:18:04

Продолжаем Зимний чемпионат "ПС" 18\19 !!!
.
ВОПРОС:
Мы в преисподней кучу.,
Мы из латуни оружие, так что!
Его, был застрелен и убит.,
Украли, да!
Банк, Trust & президент
Я немного Ограбили, да!
И директору
Мы сделали это в фильме.

Подпись автора

МАНИАКАЛЬНЫЙ-ДЕПРЕССНЯК

+1

Поделиться20519.01.2019 11:06:48

Автор: Оля
Легенда футбола
Откуда: Ростовская область
Фанат ФК:
ФК "РОСТОВ"
ФК "БАРСЕЛОНА"
Сообщений: 7666
Уважение: [+1189/-0]
Позитив: [+3872/-13]
Победы в турнирах: ChE12,TS13,R14,TE17,KK17,ChM18,R22,LE24
Награды:
50,50,45,43,42,13
Кубок Форума:
Участник 2024/2025
Мои увлечения:
только мои ))
Последний визит:
Вчера 22:34:30

Ого.. Смутно что-то напоминает....

Подпись автора

Пишите жизнь на чистовик. Переписывать некогда...

0

Поделиться20619.01.2019 12:43:30

Автор: G@ryVan
Легенда футбола
Откуда: С-Петербург
Фанат ФК:
"Тосно", "Зенит", сочувствующий "КС".
Сообщений: 7917
Уважение: [+3076/-3]
Позитив: [+3890/-13]
Победы в турнирах: ChM14,R18
Награды:
50,50,45,43,42,48,44,26
Кубок Форума:
Участник 2024/2025
Мои увлечения:
Удавить blinka
Последний визит:
Вчера 22:18:04

Конечно, напоминает!
Вдумайся во всю лирику текста!

Подпись автора

МАНИАКАЛЬНЫЙ-ДЕПРЕССНЯК

0

Поделиться20719.01.2019 15:31:53

Автор: blink
Звезда футбола
Откуда: Уфа
Фанат ФК:
ЦСКА
Сообщений: 1945
Уважение: [+278/-1]
Позитив: [+133/-2]
Победы в турнирах: TR12,E19,LE19
Награды:
50,50,45,43,42,46
Мои увлечения:
волейбол, шахматы
Последний визит:
14.01.2025 06:32:35

мы бандито гангстерито

0

Поделиться20819.01.2019 15:59:59

Автор: G@ryVan
Легенда футбола
Откуда: С-Петербург
Фанат ФК:
"Тосно", "Зенит", сочувствующий "КС".
Сообщений: 7917
Уважение: [+3076/-3]
Позитив: [+3890/-13]
Победы в турнирах: ChM14,R18
Награды:
50,50,45,43,42,48,44,26
Кубок Форума:
Участник 2024/2025
Мои увлечения:
Удавить blinka
Последний визит:
Вчера 22:18:04

Гм... Интересная версия... Но, с чего это ты взял?

И вообще, все свои версии - шлются в личку!

Подпись автора

МАНИАКАЛЬНЫЙ-ДЕПРЕССНЯК

0

Поделиться20919.01.2019 16:01:01

Автор: G@ryVan
Легенда футбола
Откуда: С-Петербург
Фанат ФК:
"Тосно", "Зенит", сочувствующий "КС".
Сообщений: 7917
Уважение: [+3076/-3]
Позитив: [+3890/-13]
Победы в турнирах: ChM14,R18
Награды:
50,50,45,43,42,48,44,26
Кубок Форума:
Участник 2024/2025
Мои увлечения:
Удавить blinka
Последний визит:
Вчера 22:18:04

Вопрос остаётся до вечера Воскресенья.
Может, Роза прискачет на пуантах, и как всегда, даст правильный ответ?

Подпись автора

МАНИАКАЛЬНЫЙ-ДЕПРЕССНЯК

0

Поделиться21020.01.2019 11:53:09

Автор: G@ryVan
Легенда футбола
Откуда: С-Петербург
Фанат ФК:
"Тосно", "Зенит", сочувствующий "КС".
Сообщений: 7917
Уважение: [+3076/-3]
Позитив: [+3890/-13]
Победы в турнирах: ChM14,R18
Награды:
50,50,45,43,42,48,44,26
Кубок Форума:
Участник 2024/2025
Мои увлечения:
Удавить blinka
Последний визит:
Вчера 22:18:04

Время - до вечера!
Вас ждут - Великие дела!

Подпись автора

МАНИАКАЛЬНЫЙ-ДЕПРЕССНЯК

0

Поделиться21120.01.2019 18:51:22

Автор: Главбух
Легенда футбола
Откуда: Барнаул
Сообщений: 6632
Уважение: [+2360/-3]
Позитив: [+43/-1]
Победы в турнирах: LC10,TI12,LE13,LC13,E14,I16,LC16,S16,TS16,E17,G17,I18,S18,G19,I20,E22,LC22,LC23,G23
Награды:
50,50,45,43,42,5,11,23,3,9,47
Кубок Форума:
Участник 2024/2025
Последний визит:
Сегодня 03:21:57

Че-то в голову ничего не приходит

0

Поделиться21220.01.2019 23:24:56

Автор: G@ryVan
Легенда футбола
Откуда: С-Петербург
Фанат ФК:
"Тосно", "Зенит", сочувствующий "КС".
Сообщений: 7917
Уважение: [+3076/-3]
Позитив: [+3890/-13]
Победы в турнирах: ChM14,R18
Награды:
50,50,45,43,42,48,44,26
Кубок Форума:
Участник 2024/2025
Мои увлечения:
Удавить blinka
Последний визит:
Вчера 22:18:04

ОТВЕТ:

Мы бандито, гангстерито.
Мы - кастето, пистолето
О, и йэс!

Ну чего тут было сложного?

Подпись автора

МАНИАКАЛЬНЫЙ-ДЕПРЕССНЯК

0

Поделиться21320.01.2019 23:28:09

Автор: G@ryVan
Легенда футбола
Откуда: С-Петербург
Фанат ФК:
"Тосно", "Зенит", сочувствующий "КС".
Сообщений: 7917
Уважение: [+3076/-3]
Позитив: [+3890/-13]
Победы в турнирах: ChM14,R18
Награды:
50,50,45,43,42,48,44,26
Кубок Форума:
Участник 2024/2025
Мои увлечения:
Удавить blinka
Последний визит:
Вчера 22:18:04

Правильно ответил, только blink, все остальные - только рассуждали!
Но не узнать эту песню - было нельзя!

ЗИМНИЙ ЧЕМПИОНАТ "ПС" 18\19
.
1. Rose 1___________(+0)___31
2. G@ryVan_________(+2)___27
3. blink_____________(+3)__23
4. instruktor_________(+0)__13
5. Оля_____________(+0)___8
6.ГлавБух___________(+0)__7

Но в следующий раз, любому, кто ответит не в "личку" - не засчитаю!

Подпись автора

МАНИАКАЛЬНЫЙ-ДЕПРЕССНЯК

0

Поделиться21422.01.2019 20:55:36

Автор: Instruktor
Администратор
Откуда: -то отсюда
Фанат ФК:
"Ростов" и "Локомотив"
Сообщений: 15446
Уважение: [+5375/-7]
Позитив: [+5662/-1]
Победы в турнирах: I12,LE12,LE14,LC15,S17,TS17,E18,G18,R20,LC20,G21,S22,ChM22
Награды:
50,50,45,43,42,6,18,35,38
Кубок Форума:
Последний визит:
Сегодня 01:26:31

Лаааадно... Посмотрим, что "запоет" ведущий темы, отгадывая этот перевод!
Просто дважды перевёл. Сначала на немецкий, потом на русский, потом опять на немецкий и вот результат:

Ботинки да,
О, нет, это не вы, старик.
Нельзя носить,
Ничего хорошего пешком.

Песня известнейшая!

Подпись автора

Дзен-канал "Спорт-Бар"

Всё будет хорошо!

+1